==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
རྒྱས་པའི་ཆོ་ག
རྒྱས་པའི་ཆོ་ག
སྐྱེས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཞི་བ་དང༌། རྒྱས་པ་ལ་གུར་གུམ་གྱི་འཁོར་ལོ་གཉིས་བཽ་ཥཊ་དང་བཅས་པ་མངོན་པར་བྲིས་ཏེ། སྭཱ་ཧཱ་ཡི་གེ་མིང་ལ་བཏགས་ལ་མར་དང་སྦྲང་རྩིའི་ནང་དུ་བཅུག་ནས། སྐུད་པ་སེར་པོས་དྲིལ་ཏེ། ཐུན་གསུམ་དུ་མེ་ཏོག་སེར་པོས་མཆོད།
བྱང་དུ་ཁ་བལྟས་པས་གཤིན་རྗེ་གཤེད་སེར་པོ་བསྒོམས་ཏེ། ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་སེར་པོ་ལ་གནས་པའི་བསྒྲུབ་བྱ་བསམ་ཞིང་དམིགས་ནས་རང་གི་སྙིང་གནས་འོད་ཟེར་སེར་པོ་ལས་བྱུང་བའི་གཤིན་རྗེ་གཤེད་སེར་པོ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་རྣམས་ཀྱིས་གསེར་གྱི་བུམ་པ་སེར་པོ། བདུད་རྩི་སེར་པོས་གང་བས་དབང་བསྐུར་བར་བསམ་ཞིང་སྔགས་བཟླས་པ་ནི། ཨོཾ་ཧྲཱིཿཥྚྲྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། བཽ་ཥཊ་ཆེ་གེ་མོ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་བཽ་ཥཊ་སྭཱ་ཧཱ། རྒྱས་པའི་ཆོ་གའོ། །
རྒྱས་པའི་ཆོ་ག

【汉语翻译】
增益仪轨
增益仪轨
行息灾与增益之事时，用藏红花书写两个带“བཽ་ཥཊ་”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语：布舍扎）字样的轮，将“སྭཱ་ཧཱ་”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语：梭哈）字样的名字写上，放入酥油和蜂蜜中，用黄色的线缠绕，分三次用黄色的花朵供养。
面向北方，观想黄色的阎魔敌，思维并专注位于黄色月轮之上的所修之本尊，观想从自己心间黄色光芒中生出的无数黄色阎魔敌，以充满黄色甘露的金色黄色宝瓶进行灌顶，念诵咒语：嗡 赫利 什利 威格利达 纳纳 吽 吽 啪 啪。བཽ་ཥཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语：布舍扎） 某某 普什定 咕噜 བཽ་ཥཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语：布舍扎） 梭哈。 这是增益的仪轨。
增益仪轨

【英语翻译】
Ritual of Increase
Ritual of Increase
When performing pacifying and increasing activities, write two wheels with the syllable "བཽ་ཥཊ་" (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese: Boshezha) in saffron. Write the name with the syllable "སྭཱ་ཧཱ་" (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese: Suoha), put it in ghee and honey, wrap it with yellow thread, and offer it with yellow flowers in three sessions.
Facing north, visualize the yellow Yamantaka, think of and focus on the deity being practiced residing on the yellow moon mandala, visualize countless yellow Yamantakas arising from the yellow light in your heart, and imagine empowerment with golden yellow vases filled with yellow nectar, and recite the mantra: Om Hrih Strih Vikrita Nana Hum Hum Phat Phat. བཽ་ཥཊ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese: Boshezha) So-and-so Pushtim Kuru བཽ་ཥཊ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese: Boshezha) Svaha. This is the ritual of increase.
Ritual of Increase

============================================================

